Na gut, wann bist du denn geheilt?
Aus dem Kroatischen übersetzt.
Ein Jahrestag der Gruppentherapie
Am Freitag, dem 21. Februar 2025, feierte Filip zehn Jahre Gruppentherapie. Ich fragte ihn frech: „Na gut, wann bist du denn geheilt?“ Das war eine Provokation und ein Scherz, denn dieselbe Frage hatte ihm seine Schwester einige Monate zuvor gestellt – ganz ohne Scherz.
Sie glaubt nicht an Therapie und nicht an seelische Probleme, und sie traut Menschen nicht, die welche haben. Psychologische Therapie hält sie für unnötig und nutzlos. An jenem Freitag sah ich Filip an, der die Frage gelassen hinnahm, weil er wusste, dass es ein Scherz war. Er wusste, dass ich seinen Einsatz und seine Arbeit an sich selbst unterstütze.
Na gut, wann bist du denn geheilt?
Doch die Frage ist gar nicht so schlecht, dachte ich, denn es ist wichtig, das zu wissen: Wann ist jemand wirklich geheilt? Mich interessierte, wie Filip nach zehn Jahren das Ziel seiner Therapie sieht. Ich sah ihn ernst an und wiederholte die Frage: „Nein, im Ernst, was wäre die Antwort auf die Frage, die dir deine Schwester gestellt hat? Wann bist du geheilt?“
Er riss die Augen auf und antwortete langsam und ruhig: „Dann, wenn ich mit dem Gefühl leben kann, dass ich ich sein kann – dass ich, so wie ich bin, völlig in Ordnung bin, dass es okay ist, dass ich mich annehme.“
Obwohl er sich bemühte, anders zu sein, als er ist, und sich manchmal unwohl in seiner Haut fühlte, überwältigt von Schuldgefühlen – ob er sich darum sorgte oder nicht, er war längst angenommen und geliebt. Für uns, seine Freundinnen und Freunde, ist er genau richtig so, wie er ist: aufgedreht, inspiriert, verliebt in Essen, Trinken und Arbeit. Sehr fröhlich, sehr besorgt – genau so fanden wir ihn großartig. Wir nahmen ihn mehr an, als er sich selbst annehmen konnte.
Nach zehn Jahren Therapie, weniger nervös und mit weniger Schuldgefühlen, mit mehr Liebe zu sich selbst, teilte er mit mir diesen einfachen Gedanken, der sich dennoch nur sehr schwer tief innen fühlen lässt: Gut sein – ich sein.